ARASAKI SHIPYARD 荒崎シップヤード

会社名	荒崎シップヤード（荒崎造船所）
所在地	〒238-0316 神奈川県横須賀市長井6丁目29-1
電話番号	046-856-3733
FAX番号	046-856-9695

これまでの海外/国内で経験してきたレース体験・・・
それが私たちの誇る技術力の源泉

日本人として初めて世界パワーボート大会（アメリカ、フロリダ、キーウエストの3箇所）で優勝を飾り、世界最高峰のアメリカパワーボートに挑戦し続けてきた「荒崎レーシングチーム」はここ、「荒崎造船所（現・荒崎シップヤード）」から生まれました。

米国を拠点とする世界最高峰のパワーボートレースで、コンストラクターを担ってきた経験は、私達の技術的側面をより強いものへと育んできました。４０００馬力を生み出すエンジンチューニングから船体デザインまで一貫して、「完全自作艇」で世界に挑んだその優れた「職人技」が、全ての船に応用され引き継がれています。

これまで培ってきた技術と経験を活かし、商用船から専用圧力板まで、あらゆる船舶の技術支援・保管・運航を行う造船所（マリーナ）です。独自の海洋技術により、近年の海洋環境におけるさまざまなニーズをフルサポートします。

The racing experience that we have experienced overseas / domestic so far ... That is the source of our technological strength

The "Arasaki Racing Team", which was the first Japanese to win the world powerboat competition (3 locations in the US, Florida, and Key West) and has continued to challenge the world's highest peak American powerboat, is here at "Arasaki Shipyard & Machinery Works" (Arasaki Shipyard & Machinery Works). Currently Arasaki Shipyard) ”was born.

Our experience as a constructor at the world's premier powerboat race based in the United States has cultivated a stronger technical dimension for us. From engine tuning that produces 4000 horsepower to hull design, the excellent "craftsmanship" that challenged the world with "completely self-made boats" has been applied to all ships and inherited.

It is a shipyard (marina) that provides technical support, storage, and operation of all types of vessels, from commercial vessels to dedicated pressure plates, making use of the technology and experience cultivated so far. With our unique marine technology, we fully support various needs in the marine environment in recent years.

1949年	横須賀市・長井出身。　長年にわたり鉄工所を営んできた家業に中で育つ
1967年	荒崎造船所・荒崎マリーナ代表取締役　就任
1970年代後半～1980年代	カニ籠漁・カツオ船漁・サンゴ漁等といった漁業に従事
1985年	マリンスポーツ財団主催　国内パワーボートレース参戦　優勝歴４回
1986年	アメリカオフショア・パワーボートレースに「完全自作艇」で日本人として初めて参戦
1988年	マリーナでの使用を主とした船体移動用牽引車（クルーザー・プル）の特許取得。全国のマリーナにて展開・販売を広げる
1989年	アメリカにて開催された「パワーボート・ワールドチャンピオンレース」参戦、日本人として初の優勝３回を遂げる（アメリカ・フロリダ・キーウェスト）
2011年	東日本大震災が発生。長年培ってきた人脈や経験を活かした、ボランティア活動を始動させる。飲料水や毛布の手配、船舶の寄贈、寺院の建造といった活動を積極的に展開
2013年	ダライ・ラマ法王14世と会談
2018年	ダライ・ラマ法王14世と再び会談

In 1949	Born in Nagai, Yokosuka City in 1949. Growing up in the family business that has been running an ironworks for many years
In 1967	1967 Appointed CEO of Arasaki Shipyard / Arasaki Marina
1970s to the 1980s	From the latter half of the 1970s to the 1980s, following fishing industries such as crab basket fishing, bonito boat fishing, coral fishing, etc.
In 1985	1985 Marine Sports Foundation sponsored domestic powerboat race participation 4 times
In 1986	1986 First Japanese to participate in the American Offshore Powerboat Race with a "completely self-made boat"
In 1988	1988 Obtained a patent for a tow vehicle (cruiser pull) for hull movement, mainly used in marina. Expand development and sales at marina nationwide
In 1989	Participated in the "Powerboat World Champion Race" held in the United States in 1989, and achieved the first Japanese victory three times (Key West, Florida, USA).
In 2011	2011 Great East Japan Earthquake occurred. Start volunteer activities that make use of the personal connections and experience that we have cultivated over many years. Actively develop activities such as arranging drinking water and blankets, donating ships, and building temples
In 2013	2013 Talks with Pope Dalai Lama XIV
In 2018	2018 Meeting with Pope Dalai Lama 14 again

豊穣な海の世界、そして限りある海洋資源を次の世代に・・・
それが私達の使命

三浦半島の入り口であり、相模湾にも面した「荒崎」といった絶好のロケーションの元、長年の間、鉄工所を営んできた家業の中で育つ。船舶に関する製造・修理・メンテナンス・保管といった知識や技術全般を長年に渡り培ってきた。また、複数のマリーナの経営にも携わり、「豊穣たる海の美しさ・楽しさ・素晴らしさ」を日本だけでなく世界の顧客に向けて発信。

近年は海に関する環境問題への取り組みと、持続可能な海洋資源を次世代に渡すべく、ボランティア活動や慈善活動にも力を注いでいる。

A rich sea world and limited marine resources for the next generation ...
That is our mission

Growing up in the family business that has been running an ironworks for many years under a great location such as "Arasaki", which is the entrance to the Miura Peninsula and faces Sagami Bay. Over the years, he has cultivated general knowledge and technology such as manufacturing, repair, maintenance, and storage of ships. In addition, he is also involved in the management of multiple marina, and disseminates "the beauty, fun, and splendor of the abundant sea" to customers not only in Japan but also around the world.

In recent years, he has been focusing on volunteer activities and philanthropic activities in order to tackle environmental problems related to the sea and pass on sustainable marine resources to the next generation.